“Give me a hand,” and the child looks around, confused, trying to work out which hand to give. “Come on, turtle, get moving,” and they take it to mean you called them an animal. Many autistic children and teenagers process language much more literally than their peers, which can cause confusion, anxiety or even misunderstandings in relationships and in the classroom.
This does not mean the child “doesn’t understand” in general or has low intelligence. It means that figurative language, meaning expressions, sayings, irony and jokes that are not meant literally, takes extra processing steps: recognizing that the phrase should not be taken word for word, retrieving its real meaning, and often understanding what the speaker intends. That last step is closely linked to theory of mind, the ability to grasp what another person is thinking or means.
What the research shows
Scientific reviews of autistic children and teenagers confirm that understanding metaphors, idioms and irony is often harder for them than for typically developing peers. At the same time, research shows this is not a universal deficit that affects all autistic people in the same way: the difficulty varies considerably depending on the child’s language level, age and how familiar the expression is.
Studies looking at the understanding of idioms and irony link performance to how well the child reads the social situation and the other person’s intention, not just to vocabulary. In other words, a child may know the word “hand” very well but still struggle to understand that “give me a hand” means “help me,” because that requires combining the words with the context and the intention.
How it shows up in everyday life
- The child takes instructions like “shut your mouth” or “throw a glance over there” literally.
- They find it hard to understand why classmates laugh at a pun or a joke.
- They get confused when someone says something in an ironic tone, e.g. “nice job” about something that went wrong, and take it as genuine praise.
- They get anxious about sayings or idioms in school texts, because the literal image (e.g. “it’s raining cats and dogs”) seems absurd or frightening.
- They are left out of their group’s jokes, which can affect their friendships and their sense of belonging.
How you can help at home
Support does not mean avoiding figurative language altogether, but teaching it explicitly instead of assuming it will be understood from context.
- Explain the phrase as you say it. “We say ‘that test beat me up,’ but I mean it went really badly, not that I was actually beaten.”
- Use visual materials. A picture of the literal meaning next to the real meaning helps the child see the difference clearly and remember it.
- Make a “family dictionary” together. Write down the expressions they often hear at school or with friends, with a simple explanation next to each one.
- Give a heads-up before irony. If you use an ironic tone, you can point it out at first: “I said that ironically, I mean the opposite.”
- Use clear, literal language when giving instructions that absolutely must be understood, especially in moments of stress or hurry.
- Explain jokes after the moment, without taking away from them: humor can be learned as a skill, step by step.
The role of speech and language therapy and social skills
Work on pragmatics, meaning how we use language in a social context, is often part of speech and language therapy. A speech and language therapist can assess exactly where the child struggles, whether with vocabulary, recognizing intentions or generalizing, and work on that in a targeted way.
At the same time, social skills groups give the child the chance to practice in real, live social exchanges, where humor and metaphors come up naturally, guided by a specialist who can pause the moment and explain it.
Key points to remember
Literal thinking is not a “wrong” way of processing language, it is simply a different one. Autism organizations stress that these difficulties should not be treated only as a deficit in the child, but also as an opportunity for the people around them to communicate more clearly. At the same time, gradual, explicit teaching of figurative language helps many children become comfortable with humor and everyday expressions, without needing to avoid them altogether.
If you notice that misunderstandings around language are significantly affecting your child’s school or social life, a conversation with our therapy team or getting in touch with us can help you find the right support plan.